A címbeli vágóhíd Drezdában található, melyet a II. világháború során a brit
légierő porig bombázott. A szerző ezt a poklot amerikai hadifogolyként élte túl.
Ebben a művében is felvonultatja pantheonjának számos jól ismert szereplőjét,
Kilgore Troutot, a tralfamadoriakat és a többieket. '...amit csak tudni lehet az
életről, az mind benne van Dosztojevszkij Karamazov testvérek című könyvében. -
De most már az sem elég - tette hozzá Rosewater.' Az ötös számú vágóhíd után
viszont szinte teljes lesz a kép. Galambos Péter (Galamb) előadásában